Som tysk kan jag kanske ge några tips här.
Det som är viktigast är att allt måste vara på tyska. Det går ej med konversation på engelska.
Som Tysk är man inte så van med att handla från utlandet. Att har att göra med ett svenskt bolag utan säte i Tyskland är inte ett plus.
Kolla med alla ”tyska” betalsätt som t.ex. Sofortüberweisung etc.
Det tyska Finanzamt är oftast inte alls så trevlig och hjälpsam som Skatteverket.
Ring endast dit när du måste. Behöver du hjälp är det en ”Steuerberater” som gäller.
Har koll på alla lag som gäller. Det är viktigt med korrekta villkor. Snor inga Bilder eller text från någon annan utan tillåtelse. Det är väldigt lätt att får en dyr ”Abmahnung” i Tyskland. Det finns massor med advokater där ute som lurar på sådant.
http://www.handelsblatt.com/unternehmen/handel-konsumgueter/onlinehandel-das-geschaeftsmodell-abmahnung/12658818.html
https://shop.trustedshops.com/de/rechtstipps/2015/11/11/trusted-shops-studie-abmahnungen-im-online-handel-2015
Det finns även speciella krav på ebutiken i Tyskland.