- Detta ämne har 10 svar, 4 deltagare, och uppdaterades senast för 15 år, 4 månader sedan av
.
-
Det är ju inte så lätt som att översätta butiken till rätt språk och kunna ta betalt.
Det svåraste är ju att bygga ett nätverk, kunna fixa länkar, få press i tidningar och liknande. För att göra detta krävs det nog en del kunskap (tror jag iaf) om kultur och sökbeteenden. I norge kör de exempelvis massa med finn.no och hur funkar den? Jag har ingen aning
Men potentialen finns nog men det kan nog krävas lite hjälp med SEO i alla fall. Så frågan är om det finns bolag som jobbar övergripande nordiskt med sökmotoroptimering. Någon som vet?
@Dan 1429 wrote:
Det är ju inte så lätt som att översätta butiken till rätt språk och kunna ta betalt.
Det svåraste är ju att bygga ett nätverk, kunna fixa länkar, få press i tidningar och liknande. För att göra detta krävs det nog en del kunskap (tror jag iaf) om kultur och sökbeteenden. I norge kör de exempelvis massa med finn.no och hur funkar den? Jag har ingen aning
Men potentialen finns nog men det kan nog krävas lite hjälp med SEO i alla fall. Så frågan är om det finns bolag som jobbar övergripande nordiskt med sökmotoroptimering. Någon som vet?
Jo det är väl nätverket och länkarna som är nackdelen. Men det kanske inte behövs så mycket länkar och sökmotorarbete (relativt en motsvarande site) i Sverige om konkurrensen är avsevärt mildare på åtminstone en del områden.
En bonusgrej i fallet Finland som kan vara lite intressant är att en hel del pratar Svenska, och i vissa delar bara pratar svenska. Finns det då en nisch på google.fi där du kan etablera en svensk site (i Finland) direkt mot den här målgruppen och relativt enkelt ranka ut alla svenska siter som inte har en .fi-adress även på väldigt svåra svenska sökord?
Jag får rätt mkt mail av svensktalande finländare faktiskt. Men jag skickar inte dit pga meck med moms och frakt.
Dock är den gruppen bara 5-6% av befolkningen och man lär sig inte längre svenska per default i skolan vad jag hört
Men 5-6% kanske räcker för att man ska kunna köra .fi med samma content? Coolstuff gör det just nu i alla fall.
Där jag jobbade förut hade vi dotterföretag i Finland och Danmark, samt en bra partner i Norge.
Jag tror man har störst chans att etablera sig i Finland, om man fixar översättningen och sätter sig in i finsk företagskultur och försäljningsmetodik en smula. Våra sätt att tänka är relativt lika, med den skillnaden att finnarna över lag är bättre betalare och något mer ärliga generellt, även om det naturligtvis finns verkliga lallare där också.
Danskarna är ”hopplösa” ur svenskt perspektiv, och deras affärer påminner mycket mer om en westernfilm med mycket pang-pang än vad vi svenskar kan med. Försök att driva in en förfallen skuld i Danmark är en bra nybörjarlektion i hur deras affärskultur fungerar.
När förre detta näringsministern Björn Rosengren kallade Norge för den sista Sovjetstaten hade han mer än en poäng. Det är trögt som sjutton med myndigheter, regler, lagar och ifrågasättanden. Kafka skulle känna igen sig i Norge.
Dessutom är de nationalistiska som vi inte begriper. Det är jättesvårt att med något annat än de vedertagna norska dialekterna som modersmål göra en affär där. Det är ungefär som att få en AIK:are att köpa en Bajenmössa, eller att få en göteborgare att erkänna att Stockholm är en fin stad
I både Norge och Danmark räcker det inte med sajter på deras språk, man måste också förstå och respektera deras kultur för att lyckas. Precis som tyskar, norrmän och danskar inte bara kan klampa in i Sverige hur som helst.
Intressanta poänger!
Ett litet tillägg är att norge dessutom inte är med i EU så man måste antingen skicka låg volym och fuska med varudeklarationen eller skaffa avtal med Posten om att skicka försändelserna i klump för att inte bli straffmomsad och tullad. Något som gör det väldigt drygt att handla med Norge
- Du måste vara inloggad för att svara på detta ämne.
