Ordningen skall inte spela någon roll, så länge det inte är någon tvetydighet. De utvärderas i den ordning de står.
Om du har något system i dina länkar som går att översätta från den gamla webshopen till den nya, så kan man göra en mer generell redirect med URL rewrite (mod_rewrite). Det kan t.ex vara att art.nr eller annat ID finns i länken. Fördelen med detta är att du bara behöver skriva en rad (ett par rader), så översätts alla länkar.
Nu vet jag inte hur dina länkar ser ut i detalj, så jag kan inte säga om det är en väg att gå, eller inte.
.
.
